各二级学院、各班学生：

为进一步加强中日文化交流与合作，鼓励用外语讲述中国故事，在国际舞台传播中国声音，并推动高层次、实践型、应用型日语翻译人才培养，中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）教育部日语专业虚拟教研室联合主办“人民中国杯”日语国际翻译大赛。大赛本着“以赛促学，以赛促教，以赛促创”的初衷，致力于为两国翻译爱好者搭建交流的桥梁，为促进中日翻译事业的发展贡献力量。经研究，决定组织学生参加第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛，相关事项通知如下：

一、大赛组别

本届竞赛设立多个组别，我院学生参加本科生组或大学公共日语组赛事。翻译比赛分为“日译汉”和“汉译日”两个翻译方向，参赛者可任选一个方向或同时参加两个方向竞赛。在校学生均可自愿报名参加相应比赛。

二、参赛对象

本科生组：在读日语专业本科生

大学公共日语组：学习公共日语、第二外语日语的非日语专业的学生

三、参赛时间与方式

（一）大赛时间

2024年3月28日至2024年10月13日24:00

（二）报名方式

扫描下方小程序码，进入【日语翻译大赛】小程序，选择组别，报名参赛。

四、参赛须知

1.参赛译文须为word文档。中文宋体，日文MS Mincho，中日文皆为小四号字，1.5倍行距；

2.参赛译文要求参赛者自主独立完成，杜绝抄袭等现象，一经发现，将取消参赛资格；

3.出现以下译文不规范等情况时，参赛译文将被视为无效译文：①正文内保留原文；②正文内书写译者姓名、地址等任何个人信息；③译文内容与参赛组别的题目内容不一致；

4.点击“日语翻译大赛”小程序首页“答题入口”，提交参赛译文。文档命名格式为：参赛组别+参赛项目+姓名（如：本科组日译汉张三）；

5.报名后，请于2024年10月13日24:00前在小程序上传参赛作品；未按时提交作品者，视为自动放弃参赛资格，报名费不予退还；

6.参赛译文一稿有效，恕不接收修改稿。重复提交译文，需要重新报名，成绩按最高分参评。

四、奖项设置

（一）个人奖项

大赛设置一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖、参与奖。

（二）获奖公示

大赛信息发布为主办方及承办方的官方宣传渠道，包括但不限于【人民中国】公众号、《人民中国》杂志、【人民中国】官网、【联普日语社区】公众号、【日语世界网】、【广东省翻译协会】公众号等。

五、有关注意事项

1.本科组、大学公共日语组选手每个参赛项目报名费为人民币60元。通过官方小程序自行缴纳。

2.关于比赛的具体事宜，请通过文末二维码加入竞赛微信群咨或吴蓉斌老师18967378673咨询。

创业学院、外国语学院

2024年5月6日